Как бы вы поняли выделенный фрагмент?
"Вольный ганзейский город Бремен знаменит не только своими музыкантами, хотя ими он, безусловно, гордится в первую очередь. Тем самым, сказочным, в Бремене соорудили великолепный памятник - одну из визиток города, а их несказочные собратья играют для прохожих на своих скрипках, флейтах и гитарах, создавая атмосферу творческую и праздничную".
Сравните:
"Вольный ганзейский город Бремен знаменит не только своими музыкантами, хотя ими он, безусловно, гордится в первую очередь. Им, сказочным, в Бремене соорудили великолепный памятник - одну из визиток города, а их несказочные собратья играют для прохожих на своих скрипках, флейтах и гитарах, создавая атмосферу творческую и праздничную".
У меня во втором случае глаз как-то спотыкается - на "им"... А "тем самым" кажется вполне понятным и уместным - "тем самым бременским музыкантами, которые нам всем знакомы по сказке". Но мне говорят, что поскольку "тем самым" - это ещё и и вводное слово, то возникает путаница... Заменили на "им...
Как, с Вашей точки зрения, было бы правильно с точки зрения передачи смысла и с точки зрения стиля?